یک کارگردان مسیحی که در فرانسه تحصیل کرده، در بازگشت به سوریه به اتهام عضویت در گروه‌های اسلامگرا دستگیر می‌شود. «درخودمانده» داستان این خطای پرهزینه و کابوس سیزده‌ساله‌ای است که در جهنم زندان بدنام تدمر رقم می‌خورد. درخودمانده، روایتی بی‌پرده از تحقیر، درد و تلاش مذبوحانه‌ی انسان برای حفظ عقل خویش در برابر سیستمی است که تنها برای درهم شکستن او طراحی شده است.
در مواجهه با این «پوچی مطلق»، راوی برای بقا به درون خود عقب‌نشینی می‌کند و «لاک» خود را می‌سازد؛ پوسته‌ای از سکوت مطلق و انزوای کامل. مصطفی خلیفه از درون این لاک، نه به عنوان یک مبارز، بلکه به عنوان یک شاهد خاموش، وحشتی را ثبت می‌کند که کلمات از توصیف آن عاجزند. این روایت، سندی تکان‌دهنده از مقاومت روان انسان در برابر بی‌رحمی مطلق است…
📗 عنوان کتاب: در خود مانده؛ یادداشت‌های یک تماشاچیِ پنهان
🔹 عنوان اصلی: القوقعة؛ يوميات متلصص
📝 نویسنده: مصطفی خلیفه
🖊 مترجم: عادل حیدری
📑 تعداد صفحات: ۳۱۷
دریافت کتاب: